La música en el pub
Todos los irlandeses tienen buena voz (o casi todos) y no sienten ningún
tipo de vergüenza al cantar en público. Claro que, después
de un par de pintas de Guinness, tú tampoco la tendrás cuando
te llegue el momento de cantar ;-).
La música varía bastante de un pub a otro...
En Dublin puedes oir absolutamente de todo: desde música enlatada
hasta música en vivo, e incluso karaoke o fiestas en las que la
gente canta por turnos pasándose un micrófono. La música
en vivo también puede ser de cualquier tipo: rock, blues, baladas...
Pero lo más típico (y lo más normal en cualquier lugar
que no sea Dublin) es que se trate de música folk (música tradicional
irlandesa). También es distinta la forma en la que se organizan estos
auténticos conciertos de música folk: en Dublin (sobre todo en
verano y a causa del turismo) se suelen contratar grupos o cantantes para que
amenicen la velada en el pub; por el contrario, en la mayor parte de los demás
lugares, la música suele ser algo espontáneo, algo que surge de
forma natural... Por poner un ejemplo, puede que el dueño del pub tenga
puesto algún disco de cualquier tipo de música cuando empieza
a llegar gente al local; sin previo acuerdo, aparece alguien que saca un fiddle
(violín) en algún oscuro rincón y empieza a afinarlo...
Luego se le une otra persona (hombre o mujer) y saca otro fiddle... Ambos
dicen: "¿Por qué no tocamos aquello de...?". Y empiezan
a tocarlo :-). El dueño quita el disco... La gente empieza a escucharlos...
Alguien saca una flauta, otro comienza a tocar un whistle (un tipo de
flauta)... Luego llega otro con un bodhrán (una especie de tambor).
Alguien se pone a cantar... Al final de la canción, la gente aplaude...
Alguien invita a los músicos... Estos, agradecidos, vuelven a tocar otro
tema... Y así una y otra vez hasta el final de la velada :-). Este tipo
de acontecimiento se llama seisiún en irlandés (session,
en inglés).
