Letra C

caballista. m. Ladrón de a caballo.

caballona. (De caballo). f. Se aplica a la mujer grande y basta.

cabero. (De cabo). m. En Andalucía Baja, el que tiene por oficio echar cabos, mangos o astiles a las herramientas de campo, como azadas, azadones, escardillos, etc., y hacer otras de madera, como rastrillos, aguijadas u horcas.

cabezote. m. Piedra sin labrar y de gran tamaño empleada en mampostería.

cabrilla. (Del dim. de cabra). f. Cierto caracol comestible. || 2. pl. Pequeñas varices provocadas por el excesivo calor del brasero.

cacafuña. (De caca). f. Excremento humano.

cacharrito. (Del dim. de cacharro). Los ~s. coloq. Tiovivos, norias y otras atracciones de una feria.

cachete. (De cacha). m. Nalga.

cachetear. tr. Golpear a alguien en la cara con la mano abierta.

cachirolada. f. Porción de comida que cabe en una cacerola.

cachirulo. (De cacho). m. Vasija ordinaria y pequeña.

cacho. m. coloq. Pene.

cachón. (De cachar). m. Fila de bocoyes que se colocan en las bodegas formando pisos.

cachucho. (De cacha). m. Vasija tosca y pequeña.

cagajón. Tontería. U. m. en pl.

calabazuela. f. Planta usada contra la mordedura de la víbora.

calamochazo. m. coloq. Calamorrazo, golpe que se da o se recibe en la cabeza.

calar. (Del lat. chalare, bajar, descender, y este del gr. χαλαν). prnl. ~se un diente. Acusar un diente el frío o el calor de un líquido, produciendo un dolor fino y agudo.

calcamonía. f. Calcomanía.

caldibache. (De caldo). m. despect. Caldo de mala calidad o poca sustancia.

calentería. f. Churrería.

calentito. (Del dim. de caliente). m. Churro. U. m. en pl.

calesita. f. Tiovivo.

caliche. (De cal). m. Raja en una vasija. || a ~. loc. adv. Beber a chorro.

califa. (Del fr. calife, y este del ár. clás. halifah, vicario). m. irón. coloq. Apodo que se da a los toreros ilustres naturales de Córdoba. U. t. c. adj.

callacuece. m. coloq. Mátalas callando.

caloma. f. Cordel a que se ata la boya.

cambalada, camballada o cambalazo. (De camba). f. Vaivén del hombre ebrio.

camisón. (Del aum. de camisa). m. Camisa.

camorrear. intr. Reñir, armar camorra.

campanillero. m. Individuo de un grupo que en algunos pueblos entona canciones de carácter religioso con acompañamiento de guitarras, campanillas y otros instrumentos.

campero, ra. (Del lat. camparius, del campo). adj. Dicho de una persona: Muy práctica en el campo, así como en las operaciones y usos peculiares de los cortijos o estancias.

cancanear. (Voz de or. onomat.). intr. coloq. Errar, vagar o pasear sin objeto determinado.

cancaneo. m. Acción de cancanear.

canear. intr. Encanecer, ponerse cano.

canga. (Del celta *cambica, madera curva, der. de *cambos, curvo; cf. galés kamek). f. Yunta de cualesquiera animales, excepto bueyes.

cangallo. (De canga). m. coloq. Apodo que se da a la persona muy alta o flaca.

cangrejo. ~ moro. m. Cangrejo de mar, con manchas rojas.

cangrena. f. Gangrena. || 2. m. coloq. Homosexual.

cangro. (De cancro). m. Cáncer, tumor maligno.

cansino, na. (De cansar). adj. Cansado, pesado.

cantaleta. (De cantar). f. Estribillo, voz o frase que se dice con frecuencia.

cantaletear. (De cantaleta). tr. Repetir algo hasta causar fastidio.

cantamisa. f. Acto de cantar su primera misa un sacerdote.

cantudo, da. adj. Persona recia o fornida.

canturria. f. Canturía, canto monótono.

cantusar. (De cantar). intr. Canturrear, cantar a media voz.

canutazo. m. Delación, acusación, denuncia.

cañadón. m. Cañada honda.

cañaduz. (Del lat. canna y duz). f. Caña de azúcar.

cañaduzal. (De cañaduz). m. Cañamelar.

cañaílla. f. Cañadilla, molusco comestible.

cañamonado, da. (De cañamón, por su color verdoso). adj. Dicho de un ave: Que tiene plumas de color verdoso.

cañarí. (De caña). adj. Hueco como la caña.

cañero, ra. (De caña). m. y f. Utensilio en forma de doble bandeja, con agujeros en la parte superior para sujetar las cañas o vasos del vino de manzanilla al servirlos. || 2. adj. Dueño de una hacienda de caña de azúcar que destila el aguardiente.

carlón. (Por ser parecido al de la localidad castellonense de Benicarló, en España). m. Carló, vino tinto que se produce en varios lugares.

carme. m. Gran. Carmen, quinta con huerto o jardín.

carmen. (Del ár. hisp. kárm, y este del ár. clás. karm, viña). m. Gran. Quinta con huerto o jardín.

carrañaca. f. Tableta o chapa metálica rayada que suena al rascarla con un palito y se emplea para hacer ruido en las comparsas de carnaval.

carrero, ra. (De carro). m. y f. Basurero, persona que tiene por oficio recoger basura. || Los ~s. coloq. Servicio urbano de recogida de basuras.

carretón. m. Ronroneo del gato. || 2. Planta leguminosa silvestre o que se cultiva para forraje.

carrillo y ~ de mano. m. Carretilla.

carruécano. m. Calabaza grande.

castora. (De castor). f. Sombrero de copa.

catalina. (Del n. p. Catalina). f. Excremento humano.

catre. (Del port. catre). m. Cama.

cauchil. (Voz mozár. y ár. clás. *qawcil, dim. del mozár. *kawc, y este del lat. calix, -icis, cauce). m. Gran. Arca de agua, arqueta.

cebollazo. (De cebolla). m. Golpe, especialmente el que se da uno en la cabeza.

cenador. (De cenar). m. Gran. Cada una de las galerías que hay en la planta baja de algunas casas, a los lados del patio, sin pared que de él las separe y con un techo correspondiente, que suele servir de piso a otra galería alta.

cencío. (De or. inc., quizá del lat. sancitus, prohibido). adj. Dicho de la hierba, de una dehesa o de un terreno: Cencido, que aún no ha sido hollado.

cepazo o ceporrazo. m. Caída de golpe.

cerillo. m. Cerilla, varilla con cabeza de fósforo.

cernadero. (De cernada). Jaén. Paño de cocina.

chafallada. (De chafallo). f. coloq. Escuela de párvulos.

chaleco. (Quizá del it. giulecco, y este del turco yelek). m. Mujer despreciable y sin atractivos. U. t. c. adj.

chalpicar. tr. Salpicar.

chamada. f. Sucesión de acontecimientos adversos.

chambel. m. Especie de palangre.

chamberga y chamberguilla. f. Género de cinta de seda muy estrecha.

chambre. m. coloq. Mál. Pillo, persona pícara que no tiene crianza ni buenos modales. || 2. m. coloq. Mál. Pillo, sagaz, astuto.

chanca. (De or. desc.). f. Depósito a manera de troje destinado a curar boquerones, caballas y otros peces para ponerlos en conserva. || 2. Pequeña industria de salazón de pescado.

chanfaina. f. Mál. Guiso de carne, morcilla o asadura de cerdo, en una salsa espesa hecha con aceite, vinagre, miga de pan, almendras, ajo, pimentón, orégano y tomillo.

changa. (Del gall. port. changa). f. Chanza, burla, broma, chuscada.

chantar. (Del gall. chantar). tr. Gran. Clavar, introducir un clavo u otra cosa aguda.

chaparrete. m. Chaparro, persona rechoncha. U. t. c. adj.

chaparrón. (Voz de or. onomat.). m. Riña, regaño, reprimenda.

chapona. (De or. inc.). f. Blusa. || 2. Chaqueta, prenda exterior.

charanguero. (De charanga). m. En los puertos de Andalucía, buhonero, hombre que vende cosas de buhonería. || 2. Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros.

charpicar. tr. Salpicar.

charrúa. f. Arado compuesto.

chascar. (Voz de or. onomat.). tr. Cavar la tierra con azada o azadón sin profundizar.

chaspar. tr. Limpiar de tierra un terreno con el corte de la azada, sin cavar ni descubrir las raíces.

chata. la ~. f. coloq. La muerte.

chavo. (De ochavo). m. Ochavo.

chicharito. m. coloq. Gol.

chicharra. (De cigarra, infl. por la voz de or. onomat. chich). f. Juguete infantil que consiste en una vejiga inflada sujeta a un palo, sobre la cual se atiranta una cuerda que se hace sonar con un arco a modo de violín.

chilostra. f. coloq. Cabeza, parte superior del cuerpo humano.

chino. m. China, piedra pequeña.

chiquichanca. m. Zagal o hatero.

chiquillo, lla. (Del dim. de chico). s. Us. para llamar a alguien. || 2. Fulano. || 3. interj. coloq. Us. para expresar asombro o sorpresa.

chirinola. f. coloq. Cabeza humana.

chiscate. (De chiscar). m. Salpicadura.

chispa. f. Corto espacio de tiempo.

chivata. f. Porra que llevan los pastores.

chocantería. f. Impertinencia, cosa desagradable y molesta.

chochazo. m. Golpe que se da una persona al caer.

chochero, ra. m. y f. Vendedor de chochos (altramuces).

chochona. f. Mujer perezosa. || 2. Muñeca que suele ser un premio típico en las tómbolas de las ferias populares.

chocolatero. m. Chocolatera, vasija en que se sirve el chocolate.

chominada. f. Chuminada, tontería.

chopo. (De choco, jibia). m. Variedad de jibia.

chuceado, da. adj. coloq. Resabiado.

chupapiedras. m. Juguete infantil compuesto por un círculo de cuero por cuyo centro se pasa una piedra. Aplicándolo mojado sobre una piedra plana hace de ventosa y la atrae.

chupe. (De chupar). m. Chupete, chupador.

chupón. (De chupar). m. Especie de caramelo en forma de bola pinchado en un palito.

churra. f. coloq. Pene.

churretazo. m. Golpe o porrazo.

churrete. (De churre). m. Mancha que ensucia la cara, las manos u otra parte visible del cuerpo.

churri. adj. Gárrulo, enfadoso y sin sustancia.

churrina. f. coloq. Pene.

cieca. f. Acequia.

cierro. m. Mirador, balcón cerrado.

cigarrón. (Del aum. de cigarra). m. Saltamontes.

cinchado, da. (De cincha). adj. Dicho de un animal: Cuyo pelaje presenta una o más fajas de distinto color en la barriga.

cipotazo. m. Caída aparatosa.

cipote. m. Tarugo, zoquete, cuña. || 2. vulg. Pene. || 3. interj. Us. para denotar extrañeza o admiración.

cirigaña. f. Adulación, lisonja o zalamería. || 2. Chasco, burla. || 3. Friolera, cosa de poca monta.

clarilla. (Del dim. de clara). f. Lejía que se saca de la ceniza para lavar la ropa blanca.

claros. (Del pl. de claro). m. pl. Amanecer, crepúsculo matutino.

clisar. tr. Eclipsar.

cobija. (Del lat. cubilia, pl. neut. de cubile, aposento). f. Ropa de cama y especialmente la de abrigo.

cogechar. tr. Barbechar, binar y, en algún caso, terciar.

cogecho. (Del lat. collectus, part. pas. de colligere, recoger). m. Barbecho. || 2. Arada que, con las primeras lluvias, se da a la tierra en el otoño para sembrarla sin que descanse.

colaire. (De colar y aire). m. Lugar por donde pasa el aire colado.

collazo. (Del lat. collacteus). m. Palo con que se recogen las gavillas y se cargan en el carro.

collera. (De colla). f. Pareja de ciertos animales.

comodín. m. Cómoda de dormitorio, generalmente con espejo.

compadre. (Del lat. compater, -tris). m. Amigo o conocido.

concusilla. f. Curcusilla, rabadilla.

conde. (Del lat. comes, -itis, acompañante, miembro de un séquito). m. Hombre que manda y gobierna, después del manijero, las cuadrillas de gente rústica que trabajan a destajo.

confiscado, da. (Del part. de confiscar). adj. coloq. Maldito, condenado, travieso.

conocedor. (De conocer). m. Mayoral de las vacas o toradas.

copa. f. Brasero.

coquinero, ra. m. y f. Persona que coge o vende coquinas.

cordel. (Del cat. cordell). m. Zumbel, cuerda que se arrolla al peón.

cordelejo. (Del dim. desus. de cordel). dar ~. coloq. Dar largas, entretener a alguien con falsas esperanzas.

cordelillo. (Del dim. de cordel). dar ~. Dar largas.

corral y ~ de vecindad. m. Casa de vecindad.

corralera. f. Mujer desvergonzada o desenvuelta.

corraleta. f. Corral pequeño adicionado al caserío o aislado en el campo, que se destina a guardar enseres, útiles, etc.

corraliza. f. Pocilga, establo para ganado de cerdo.

corregional. m. Correccional de menores.

corruco. m. Mál. Concha de mar.

cortadillo. m. Dulce pequeño de forma cuadrada y relleno de cidra.

cortapichas. m. Cortapicos, insecto ortóptero.

cortezón. m. Corteza del pan.

costalero. (De costal). m. Esportillero o mozo de cordel, especialmente el que lleva a hombros un paso de una procesión.

costear. prnl. Echarse a un lado.

costero. (De cuesta). m. Terreno pendiente.

costero. (De costo). m. Obrero encargado de ir a buscar al pueblo los comestibles cuando los trabajadores se ajustan a seco, o sea comiendo por su cuenta.

costilla. f. Trampa para cazar pequeños pájaros.

costo. m. Cád. Comida que el peón, albañil, pescador, etc., se lleva hecha para tomarla en el lugar donde trabaja.

cristobilla. (Del n. p. Cristóbal). m. Títere que se mueve metiendo la mano en su interior.

cruza. f. Cruce de los animales.

cuaco. m. Persona ruda, ignorante, grosera.

cuajadera. f. Escudilla de barro vidriado y de fondo ancho para hacer cuajado.

cuajado. (Del part. de cuajar). m. Dulce casero cocido al horno, en el que entra huevo y azúcar, almendras, etc. || 2. cuajada en len. f. Cierta trabazón que se hace con la leche.

cuarta. (Del lat. quartus). f. Mula de guía en los coches de caballos.

cuartero, ra. (Del lat. quartarius). m. y f. Persona a quien se encarga la custodia y cobranza de las rentas de granos de los cortijos.

cubeta. (Del dim. de cuba). f. Cubo, balde.

cucha. interj. Us. para llamar a alguien.

cuchareta. com. Persona entrometida.

cucharón. com. Cuchareta, persona entrometida.

cuerva. (Del dialect. cuerva, cuervera, y este de cuervo, por comparación con su nido). f. Gran. y Jaén. Sangría, bebida refrescante.

cuesco. m. coloq. Pedo ruidoso.

cursera. (De curso, flujo de vientre). f. Diarrea.

custrirse. (De costra). prnl. Cubrirse de costra, endurecerse.

Enlaces relacionados